Konsept, koreografi og scenografi

Gisèle Vienne

Assistert av

Anja Röttgerkamp og Nuria Guiu Sagarra

Lys

Patrick Riou

Dramaturger

Gisèle Vienne og Dennis Cooper

Musikk

utvalg fra Underground Resistance, KTL, Vapour Space, DJ Rolando, Drexciya, The Martian, Choice, Jeff Mills, Peter Rehberg, Manuel Göttsching, Sun Electric and Global Communication

Redigering av spillelisten

Peter Rehberg

Lyddesigner

Stephen O’Malley

Utøvere

Philip Berlin, Marine Chesnais, Kerstin Daley-Baradel, Sylvain Decloitre, Sophie Demeyer, Vincent Dupuy, Massimo Fusco, Rémi Hollant, Oskar Landström, Theo Livesey, Louise Perming, Katia Petrowick, Jonathan Schatz, Henrietta Wallberg og Tyra Wigg.

Kostymer

Gisèle Vienne i samarbeid med Camille Queval og utøverne.

Lydtekniker

Adrien Michel

Teknisk ledelse

Richard Pierre

Scenemester

Antoine Hordé

Lysleder

Arnaud Lavisse

Produksjon og booking

Alma Office, Anne-Lise Gobin, Alix Sarrade and Camille Queval

Administrasjon

Etienne Hunsinger

Executive producer

DACM

Foto

Estelle Hanania

I samarbeid med

Black Box teater og Oslo Internasjonale Teaterfestival