Norsk: 
På scenen møter du fem sterke kvinner både med og uten kvensk bakgrunn, som formidler historiske og personlige fortellinger om vaimovoima gjennom tradisjonsdans, samtidsdans og street dans. Live musikk får du også!

Det sies at en kvensk kvinnehånd aldri er tom, og vaimovoima brukes ofte som kompliment til kvinner med indre drivkraft, som får positive ting til å skje for seg selv og alle rundt seg. Begrepet handler også om kvinnefellesskap. «Vaimo» er alle former for kvinne, uansett hva det betyr for den enkelte. 
 

Kveeni: 
Seenilä sie kohtaat viis voimakasta vaimoa sekä kväänin taustala ette ilman, jokka muistelee histoorialisiaja persoonaalisia muisteluksia vaimovoimastatradisuunitanssin, nykyaijan tanssin ja katutanssin kautta. Mysikkiä livenä sie saat kans! 
Sanothaan, ette kväänin vaimon käsi ei ole koskhaantyyhä, ja vaimovoima sannaa käytethään usheinkomplimentiksi vaimoile, joila oon sisäistä vetovoimaa,jokka luovat positiivisia asioita heile ittele ja kaikile heänympärillä. Käsitet tarkoittaa kans vaimoitten yhtheyttä. Sana vaimo sisälttää kaikenlaiset vaimot, huolimattasiitä, mitä se tarkoittaa yksinkertaiselle.
Vaimovoiman yyrpremiääri oon Dansens husissä 27.aukustikuuta. Esityksen jälkhiin oon fästibaarissa, Ei Ei, ensimäinenepäbinääri kvääni draghenkilö yhtheistyössä DJ Saunasaatanan kans.