Script, staging, choreography

Michèle Noiret

Created with and performed by

Isael Mata

Artistic collaboration

Dominique Duszynski

Assistant

Florence Augendre

Film/stage cameraman

Vincent Pinckaers

Film/video technician

Benoît Gillet

Original music composition

Todor Todoroff
Pierre-Axel Izerable

Music Bartok, music for strings, percusion and celesta

Chicago Symphony Orchestra

Direction

James Levine
Martinho da Vila
Claustrofobia

Light

Xavier Lauwers

Set design

Sabine Theunissen

Costumes

Michèle Noiret
Nazanin Fakoor

Technical direction

Christian Halkin

Light technician

Marc Lhommel

Sound technician

Todor Todoroff

Stage technicians

Christian Halkin
Christophe Blacha

Set and costumes

Théâtre National’s studio, Brussel

Photographs

Sergine Laloux

Production, tour management

Claire Geyer

Communication, press

Alexandra de Laminne

Administration, coordination

Cathy Zanté