Press

Kjøpsbetingelser

Dansens Hus Personvernerklæring

Miljøfyrtårn

Articles

Program

Profiles

Tilgjengelighet

Performances

Contact and tickets

The Dance Artists House

About Dansens Hus

Archive performances

Accessibility

Events and venue hire

Is You Me

Beno&icirc;t Lachambre, Louise Lecavalier, Hahn Rowe/Laurent Goldring (CA/USA/FR)
&laquo;Is You Me brings elegance to the fleeting, the virtuosic and the awkward.&raquo; MJ Thomspon, Dance Magazine
Is You Me er en innovativ og lekende duett, og det andre samarbeidsprosjektet mellom kanadiske Beno&icirc;t Lachambre og Louise Lecavalier. To (utrolige) fantastiske ut&oslash;vere p&aring; en kritthvit scene, belyst av en serie fargerike og overraskende dataprojeksjoner utf&oslash;rt av Laurent Goldring og musikk av Hahn Rowe. Streker tegnes interaktivt rundt dansernes kropper, flater fylles med farger og forvandles til menneskeformer, dyr og objekter. Et helt unikt samarbeid utspiller seg i en uforglemmelig visuell fest.
Beno&icirc;t Lachambre (CA) er koreograf, danser, improvisat&oslash;r og pedagog. I 1996 dannet han kompaniet Par B.L.eux, som er viet tverrfaglige produksjoner og som har medvirket i en lang rekke prosjekter med bl.a. Meg Stuart &amp; Damaged Goods. Lachambre har mottatt prisen Canada Councils Jacqueline Lemieux (1999) samt Bessie Award for sin prestasjon i Forgeries, Love and Other Matters (2006).
Louise Lecavalier (CA). I 1981 ble hun del av La La La Human Steps og medvirket i alle kompaniets forestillinger frem til Salt i 1999. Lecavalier medvirket p&aring; David Bowies Sound and Vision turn&eacute; og The Yellow Shark Concert med Frank Zappa og Ensemble Modern. I 1999 mottok Lecavalier Jean A. Chalmers National Award, Kanadas mest prestisjetunge pris for dans. Siden 2003 har hun samarbeidet med koreograf Tedd Robinson.
Laurent Goldring (FR) studerte filosofi f&oslash;r han gikk over til fotografi, video og mediakunst. Han har samarbeidet med performance kunstnere som Xavier Le Roy, Jean-Michel Rabeux og Saskia Holbling i tillegg til Beno&icirc;t Lachambre.
Hahn Rowe (USA) er fiolinist, gitarist, komponist og plateprodusent med base i New York City. Rowe arbeider innenfor sjangrene rock, elektronisk musikk, improvisasjon og ny musikk. Han har samarbeidet med navn som Moby, David Byrne, Antony &amp; the Johnsons og R.E.M. Rowe komponerer ogs&aring; for film og scene, bl.a. for Meg Stuart. Rowe har mottatt tre Bessie Awards for sitt arbeid.
Et verk av: Beno&icirc;t Lachambre, Louise Lecavalier, Laurent Goldring, Hahn Rowe 
Dansere: Louise Lecavalier, Beno&icirc;t Lachambre 
Scenografi, lys og projeksjon: Laurent Goldring 
Musikk: Hahn Rowe 
Kostymer: Lim Seonoc 
Teknisk regi: Philippe Dupeyroux 
Dramaturgi: Beno&icirc;t Lachambre 
Kreativ assistent: France Bruy&egrave;re 
Produksjon: Par B.L.eux 
Samproduksjon: Th&eacute;&acirc;tre de la Ville de Paris (France), MODAFE 2008 (South Korea), Mercat de les Flors (Spain), Pact Zollverein (Germany), Festival TransAm&eacute;riques (Canada), Fabbrica Europa (Italy), Usine C. Montr&eacute;al (Qu&eacute;bec Canada)
Lengde: 60 min
Forestillingen presenteres i samarbeid med Dansens Hus. 
Gjestespillet er st&oslash;ttet av Norsk kulturr&aring;d.
Lenker: <a href="http://www.parbleux.qc.ca" target="_blank">www.parbleux.qc.ca</a> <a href="http://www.louiselecavalier.com" target="_blank">www.louiselecavalier.com</a>